ban4 gong1 zhuo1 lun2 yong4