ming2 ri4 huang2 hua1