qiang2 zhi2 xing4 ji3 zhu4 yan2